?

Log in

 
 
07 April 2008 @ 01:13 pm
At the Convenience store  


Question was: 
What do you usually buy frm the convi. store? (In japanese) 

" Cigarettes, i usually buy juice and drinks, 
and sometimes a magazine, at the convenience store. 
But when i don't have cigarettes, i buy them by the carton unconsciously. 
And since i go there trying not to be seen, I've never experienced being called to a stranger" 

Jin, I love you for your effort in trying.
Somehow i dont really get what you mean on your last sentence. 
haha? Is it "called by a stranger" 
Buying by the carton D: That'd be alot of toxic then >.<.
Maybe someone would like to explain this to me :D 
Anyway, credits to Luvjin and Wink Up May 2008 :)

*goes to watch Daidaman* 

=( Bad news, GST + handling charges on calendars

 
 
 
c o l o r s c r e e c h h.murasaki_five on April 7th, 2008 05:57 am (UTC)
It kills alot of my brain cells to try to understand him there LOLLL
Ru: balloffunsosweet_jin on April 7th, 2008 06:42 am (UTC)
Hahaha. It requires a second/third reading to actually run those lines in my brain. Buy by a carton, unconciously? uwah. his standard is too high D:

himaorihimaori on April 7th, 2008 06:39 am (UTC)
I dun know cigarettes and carton have relation (For him, they are substitute goods right?? Okay, economic assignment is still on my brain). Ha ha ha.....

I love Char's comment, as always.

I gave up trying to understand him already.
Rusosweet_jin on April 7th, 2008 06:44 am (UTC)
Haha. I think he's trying to say that he buys cigarettes in a carton, meaning in MANY MANY boxes D: you know like how things are bought in bulk? lol. We still need to attend JIN ENGLISH school to learn english. hahaha. I love him. ~~

ANYWAY. THAT"S HANNAH. LOL. murasaki_five deshou! charlene is murasaki_stars! <3
himaorihimaori on April 7th, 2008 06:58 am (UTC)
Ack ack.....I'm starting to be blur with these usernames....ha ha ha....

Hannah, gomen neh......My mentality is the same age as some obachan, ojichan already.....

So carton and box......Gosh, that Jin's school will lead us to be strangers in this life......
himaorihimaori on April 7th, 2008 07:00 am (UTC)
Ah, forget this.....Jin must be addicted to cigarettes too much already....

joshtin_22joshtin_22 on April 7th, 2008 09:40 am (UTC)
haahaha...when i 1st read that i thot the translator got it frm babelfish or somethin but then i saw d magz...so its really jin!LOL i dun get it!bwbwhahahaaa....... jus stop smokin jin!!
elfrinadiputri on June 13th, 2008 02:42 am (UTC)
why i just open ur lj now? >.< well, i added u :)
and u change ur default icon right? jin smoking looking at me :p